GDPR IT
sensi dell’art. 13 D.Lgs. 30.06.2003 n. 196 (in seguito, “Codice Privacy”) e dell’art. 13 Regolamento UE n. 2016/679 (in seguito, “GDPR”) che i Vostri dati saranno trattati con le modalità e per le finalità seguenti:
Sicurezza
Il Titolare ha adottato una gran varietà di misure di sicurezza per proteggere i Vostri dati contro il rischio di perdita, abuso o alterazione. In particolare: ha adottato le misure di cui agli artt. 32-34 Codice Privacy e all’art. 32 GDPR.
Accesso ai dati
a dipendenti e collaboratori del Titolare, nella loro qualità di incaricati e/o responsabili interni del trattamento e/o amministratori di sistema
Comunicazione dei dati
Senza il Vostro espresso consenso (ex art. 24 lett. a), b), d) Codice Privacy e art. 6 lett. b) e c) GDPR), il Titolare potrà comunicare i Vostri dati per le finalità di cui all’art. 2.A) a Organismi di vigilanza, Autorità giudiziarie nonché a tutti gli altri soggetti ai quali la comunicazione sia obbligatoria per legge per l’espletamento delle finalità dette. I Vostri dati non saranno diffusi.
Modifiche alla presente Informativa
La presente Informativa può subire variazioni. Si consiglia, quindi, di controllare regolarmente questa Informativa e di riferirsi alla versione più aggiornata.
GDPR EN
of the art. 13 Legislative Decree 30.06.2003 n. 196 (hereinafter, “Privacy Code”) and art. 13 EU Regulation n. 2016/679 (hereinafter “GDPR”) that your data will be processed in the following manner and for the following purposes:
Safety
The Owner has adopted a great variety of security measures to protect your data against the risk of loss, abuse or alteration. In particular: it has adopted the measures referred to in Articles 32-34 Privacy Code and art. 32 GDPR.
Access to data
to employees and collaborators of the Data Controller, in their capacity as appointees and / or internal processors and / or system administrators
Data communication
Without your express consent (pursuant to art. 24 letter a), b), d) Privacy Code and art. 6 lett. b) and c) GDPR), the Owner may communicate your data for the purposes referred to in art. 2.A) to Supervisory Bodies, Judicial Authorities as well as to all other subjects to whom the communication is obligatory by law for the accomplishment of the said purposes. Your data will not be disclosed.
Changes to this Statement
This information may be subject to change. We therefore recommend that you regularly check this Information and refer to the latest version.
Gdpr DE
der Kunst. 13 Gesetzesdekret 30.06.2003 n. 196 (nachstehend “Datenschutzgesetz”) und art. 13 EU-Verordnung Nr. 2016/679 (nachstehend “GDPR”), dass Ihre Daten auf folgende Weise und zu folgenden Zwecken verarbeitet werden:
Sicherheit
Der Eigentümer hat eine Vielzahl von Sicherheitsmaßnahmen ergriffen, um Ihre Daten gegen das Risiko von Verlust, Missbrauch oder Veränderung zu schützen. Sie hat insbesondere die in den Artikeln genannten Maßnahmen erlassen 32-34 Datenschutzgesetz und Kunst. 32 GDPR.
Zugriff auf Daten
an Mitarbeiter und Mitarbeiter des Datencontrollers in ihrer Eigenschaft als Beauftragte und / oder interne Bearbeiter und / oder Systemadministratoren
Datenkommunikation
Ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung (gemäß Art. 24 Buchstabe a), b), d) Datenschutzgesetz und art. 6 lett. b) und c) DSGVO) kann der Eigentümer Ihre Daten zu den in Art. 2.A) an Aufsichtsbehörden, Justizbehörden sowie an alle anderen Personen, zu denen die Kommunikation gesetzlich vorgeschrieben ist, um die genannten Zwecke zu erreichen. Ihre Daten werden nicht weitergegeben.
Änderungen an dieser Erklärung
Diese Informationen können sich ändern. Wir empfehlen daher, diese Informationen regelmäßig zu überprüfen und auf die neueste Version zu verweisen.